Audiolibros automáticos
Tus libros en PDF, convertidos en audio, en minutos.
Sube el PDF y descarga el MP3. Dilvana extrae el texto —aunque el libro esté escaneado—, lo limpia y lo narra con voces neurales en español. Sin estudio de grabación, sin narradores, sin semanas de espera.
Por qué
Producir un audiolibro cuesta semanas y millones. O tres minutos.
Un catálogo de veinte títulos que antes exigía presupuesto de estudio y agenda de narradores hoy cabe en una tarde de trabajo.
Narración tradicional
USD 250–500
por hora terminada de audio
- Casting y contratación del narrador
- Estudio, edición y masterización
- De dos a seis semanas por título
- Corregir un párrafo obliga a regrabar
Con Dilvana
Desde $12.450
por hora terminada de audio
- Subes el PDF y eliges la voz
- El sistema hace OCR, limpieza y narración
- De minutos a un par de horas por título
- ¿Cambió el texto? Vuelves a convertir y ya
Cómo funciona
Tres pasos, ninguno técnico
Quien sepa adjuntar un archivo a un correo sabe usar Dilvana.
Sube el PDF
Hasta 120 MB. Si el libro está escaneado, marcas la casilla de OCR y el sistema lo reconoce página por página.
Elige cómo suena
Voz, velocidad y calidad. Puedes acotar el rango de páginas o partir la salida en un MP3 cada N páginas.
Descarga el audio
Ves el avance en vivo y al terminar te llevas el MP3 etiquetado y el texto extraído en .txt.
Qué incluye
El trabajo sucio, resuelto
Convertir texto en voz es la parte fácil. Lo difícil es que el texto que sale de un PDF sea legible en voz alta, y ahí es donde está el producto.
OCR para escaneados
Los libros que son imágenes, no texto, se reconocen en español a 300 dpi y en paralelo. Alrededor de un segundo por página.
Corrección del OCR
Separa las palabras que el escaneo pegó y une las que partió, decidiendo con un diccionario de frecuencias del español. «Enlasestadísticas» vuelve a ser «en las estadísticas».
Limpieza editorial
Quita numeración, encabezados y pies repetidos, llamadas a nota al pie y símbolos sueltos. Une las palabras cortadas por guion al final de renglón.
Voces neurales
45 voces en español de veintidós países, dos de ellas colombianas. Velocidad ajustable de −25 % a +50 %.
Listo para distribuir
MP3 mono a 24 kHz con etiquetas ID3 de título, autor y álbum. Se puede dividir por capítulos o bloques de páginas.
Cada quien lo suyo
Cuentas independientes: cada usuario ve solo sus conversiones. El administrador gestiona altas, bajas y claves.
No se pierde el trabajo
Si se cae la red o se reinicia el servidor, la conversión retoma donde iba en vez de empezar de cero.
En tu propio servidor
Se instala en tu infraestructura. Los manuscritos no salen de donde tú decidas que estén.
Para quién
Dónde rinde
Editoriales y sellos académicos
Convertir el fondo editorial en audio deja de ser un proyecto y pasa a ser un trámite por título.
Universidades
Bibliografía obligatoria en audio para que los estudiantes la escuchen en el transporte o el gimnasio.
Accesibilidad
Material en formato accesible para personas con discapacidad visual o dificultades de lectura, sin depender de un voluntario que lea.
Formación corporativa
Manuales, normativa y protocolos que el equipo escucha en vez de posponer.
Planes
Precios
Por horas de audio generadas al mes. Pesos colombianos, IVA no incluido. En plan anual se pagan diez meses.
Esencial
Para un autor o un equipo pequeño que publica de vez en cuando.
al mes
$890.000 al año
- 5 horas de audio al mes
- ≈ un libro de 160 páginas
- 1 usuario
- Las 45 voces en español
- OCR para escaneados
- Sin división por capítulos
Hora adicional: $22.000
Profesional
Para editoriales y equipos con catálogo en producción continua.
al mes
$2.490.000 al año
- 20 horas de audio al mes
- ≈ 640 páginas, tres o cuatro títulos
- 5 usuarios
- División por capítulos o páginas
- Etiquetas ID3 personalizadas
- Soporte por correo en 24 h
Hora adicional: $15.000
Institucional
Para universidades, bibliotecas y entidades con volumen.
al mes
$6.900.000 al año
- 60 horas de audio al mes
- ≈ 1.900 páginas, unos diez títulos
- Usuarios ilimitados
- Subdominio propio
- Dos conversiones en paralelo
- Soporte prioritario
Hora adicional: $11.000
A la medida
Cuando el volumen o las reglas de tu organización piden otra cosa.
según alcance
- Instalación en tu propia infraestructura
- Horas ilimitadas
- API para integrarlo con tus sistemas
- Voz de marca entrenada
- Acuerdo de nivel de servicio
Pídelo al administrador de tu cuenta.
Una hora de audio equivale a unas 32 páginas de libro corriente. Las horas no consumidas no se acumulan al mes siguiente. Los planes anuales se facturan por adelantado.
Comparación
Lo que cuesta una hora de audio terminada
| Opción | Costo por hora | Entrega | Trabajo tuyo |
|---|---|---|---|
| Narrador profesional | $780.000 – $1.560.000 | 2 a 6 semanas | Casting, revisión, correcciones |
| Estudio con voz de IA | ≈ $31.000 | Horas | Limpiar el texto a mano antes de pegarlo |
| Dilvana Profesional | $12.450 | Minutos | Subir el PDF |
Referencias de septiembre de 2026: narración profesional entre USD 250 y 500 por hora terminada; plataformas de voz por suscripción alrededor de USD 10 por hora. Convertido a una TRM de $3.116.
Preguntas
Lo que suelen preguntar
¿Funciona con libros escaneados?
Sí, marcando la casilla de OCR. El sistema rasteriza cada página y la reconoce con Tesseract en español. Si el PDF no tiene texto y no activas el OCR, Dilvana te avisa en vez de entregarte un audio vacío.
¿Qué tan bien suena?
Son voces neurales, no las robóticas de hace unos años. Se entienden con naturalidad durante horas, que es lo que exige un audiolibro. Aun así no imitan a un actor de doblaje: para narrativa literaria con interpretación, un narrador humano sigue siendo mejor.
¿Qué pasa con los derechos de autor?
Dilvana es una herramienta de conversión: los derechos del material que subes son asunto tuyo. Convertir a audio un libro sobre el que no tienes derechos de explotación es tan ilegal como fotocopiarlo. Para uso de accesibilidad, la ley colombiana contempla excepciones que conviene revisar caso por caso.
¿Dónde quedan mis archivos?
En el servidor donde esté instalado Dilvana, en un volumen cifrable al que solo llega la aplicación. Cada usuario ve únicamente sus conversiones, y los trabajos se borran automáticamente a los 30 días. Puedes borrarlos antes cuando quieras.
¿Puedo publicar el resultado en Spotify o Audible?
Técnicamente sí: el MP3 sale etiquetado y con la calidad que piden las plataformas. Ten en cuenta que algunas exigen declarar que la narración es sintética, y otras la restringen. Revisa las condiciones de cada una.
¿Y si un libro se pasa de mis horas del mes?
No se corta a mitad de conversión: se termina y se factura la diferencia a la tarifa de hora adicional del plan. Si es algo recurrente, sale más barato subir de plan.